いよいよ2012年も終わりを迎えようとしています。

今年はＣＨＩＴＯＳＥＹＡは１周年を迎え、少しずつではありますが、いろいろなお客様に知っていただけた一年だった感じがします。毎日、”こんなことやったら楽しんでいただけるかな？””こんな料理はどうだろう？”とわくわくお店をやらせていただきました。そして、お客様にも一緒に楽しんでいただけることもあり、とても嬉しく思いました。

本年中は大変お世話になりました。

来年もより一層のご愛顧をよろしくお願いいたします。

皆様のNEW YEARがHAPPYなものとなりますように、、、♪

年末で忙しい日々をお過ごしのことと思います(>_<)素敵な新年を迎えられますように☆

今年も販売しましたＨＡＰＰＹストラップを来年（１/１から）も販売いたします♪

ＨＡＰＰＹストラップは持っている人がもっとＨＡＰＰＹになれる（かも）ストラップです♪

１年間（２０１３年１月１日から２０１３年１２月３1日まで）お楽しみいただけます。

★特典★

・CHITOSEYAにて１回のご来店ごと１００円引きです。

※来店時、またはお会計の際に、ＨＡＰＰＹストラップを、お見せください。
（対象となるのは、ご本人様に限らせていただきます。申し訳ありませんが、クーポンとの併用は出来ません。）

ストラップはずーっと使えますが、会員特典は一年間の期間限定です。

・ストラップを見ているとCHITOSEYAを思い出してほっこり（？）

もちろんストラップを気に入って下さった方もご購入いただけるとうれしいです！

限定販売ですので、売り切れちゃったらごめんなさい(>_<)お早めにお買い求めください。

                  LET`S  ENJOY  CHITOSEYA ☆

年末年始の営業について

年末年始　１月３日までは休まずに営業いたします。

時間も通常通り　ランチ１１時から１４時３０分（ＬＯ）

　　　　　　　　　　ディナー　１８時から２２時（ＬＯ）

１日は火曜日ですが、和の日（和食）はお休みです。

４日から６日まではお休みいただきます。

イベントご案内

１月１日　お汁粉・日本酒　無料で振る舞います♪（なくなり次第終了・通常メニュー注文してくれた方のみ）

１月１日にガレットデロワをお出しします。１ピース￥３００　ゲームにも参加できます♪

本来は、１月６日におこないますが、CHITOSEYA風日本なので元旦に行います(*^_^*)

当たりの人には、素敵な商品がありますので楽しみにしてください☆☆☆

写真　ガレットデロワ

ガレットデロワについて

イエス・キリストが神の子として見出されたエピファニー（公現祭）の日
フランスでは、1月6日のエピファニーに"王様のお菓子"と呼ばれる
"ガレットデロワ"を家族みんなで食べる習慣があります。
アーモンドクリームがたっぷりつまった、さくさくの"ガレットデロワ"の中に
フェーブという小さな陶器の人形が隠されています。
フェーブはもともとフランス語で空豆のこと、空豆の形が胎児に似ていること
から、昔から命のシンボルとして扱われていました。
ガレットデロワをみんなで切り分けて食べ、フェーブが入っていた人は
王冠を被り、みんなに祝福を受け幸運が1年間続くと言われています。

皆様のお越しお待ちしております♪

年末年始は・混雑予想されますので予約がオススメです。

下田　カフェ　ランチ　CAFE CHITOSEYA

地下ルームの手拭い　縁起のいい福助に替えました。

お正月と来年もいい年であるようにと願いを込め福助を選びました♪

手拭いが替わるだけで気分も雰囲気も変わりますね♪

年末・年始も営業しておりますにで、

皆様のお越しお待ちしております♪

下田　カフェ　ランチ　CAFE CHITOSEYA

この度　クリスマス限定ディナー予約してくださった皆様ありがとうございました。

来年も企画しておりますので、よろしくお願いいたします♪

２０１２年クリスマスディナーのメニュー紹介です。

向かい右から時計回り

ミモレットチーズのカナッペ

ターキーのサンドイッチ

苺とキウイのクラフティー（アツアツのデザートです）

２４日　クレソンのポタージュ　２５日　ブロッコリーのポタージュ

ニース風サラダ

ポルチーニ茸とゴルゴンゾーラチーズのクリームパスタ

焼きたて丸鶏のロースト

スモークサーモンとアボカトのクリスマス仕立て

ボルドーワインハーフボトルプレゼント（２人の場合ハーフ）

以上９点　￥３５００のクリスマス限定ディナーでした。

閉店後、同じもの楽しませていただきました(*^_^*)

年末・年始も営業中です。

混雑することもございますので、ご予約オススメします。

皆様のお越しお待ちしております♪

下田　カフェ　ランチ　千歳屋